Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Lịch Năng Lượng do Mindful Digital phát triển ("chúng tôi"). Trên Google Play, ứng dụng có tên Lịch Năng Lượng, mã gói com.mindfuldigital.luangiai, phát hành dưới tên nhà phát triển TMWU247. Trên App Store, ứng dụng có tên Lịch năng lượng. Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và chỉ xử lý dữ liệu cá nhân trong phạm vi cần thiết để cung cấp dịch vụ.
1. Thông tin chúng tôi thu thập
Hồ sơ bạn nhập (ngày giờ sinh, giới tính, nơi sinh, tên gọi), hoạt động, ghi chú và cài đặt được lưu trên thiết bị của bạn. Mức năng lượng của từng ngày được tính ngay trên thiết bị. Khi bạn không dùng trợ lý AI, những dữ liệu này không được gửi lên máy chủ.
Khi bạn đồng ý chia sẻ dữ liệu và đăng nhập để dùng trợ lý AI, chúng tôi thu thập:
- Thông tin tài khoản do Apple hoặc Google cung cấp: tên, địa chỉ email và mã tài khoản.
- Hồ sơ dùng để trả lời: ngày giờ sinh, giới tính, nơi sinh và tên gọi.
- Nội dung trò chuyện: câu hỏi bạn gửi, lựa chọn trên thẻ hỏi, ngày bạn đang xem và hoạt động bạn cho phép lưu.
- Số dư và lịch sử mua credit.
Ứng dụng không truy cập vị trí, danh bạ, ảnh hay lịch hệ thống của bạn.
2. Mục đích sử dụng thông tin
Chúng tôi dùng thông tin trên để cung cấp tính năng trợ lý AI, lưu lịch sử trò chuyện và credit theo tài khoản, và hỗ trợ khi bạn liên hệ. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân, không dùng dữ liệu để quảng cáo và không theo dõi bạn trên ứng dụng hay trang web khác.
3. Chia sẻ thông tin
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu với các bên cung cấp dịch vụ cần thiết để vận hành ứng dụng:
- Anthropic, dịch vụ AI bên thứ ba. Mô hình AI Claude của Anthropic tạo câu trả lời cho trợ lý. Khi bạn hỏi, chúng tôi gửi cho Claude hồ sơ dùng để trả lời (ngày giờ sinh, giới tính, nơi sinh, tên gọi), câu hỏi và lựa chọn của bạn, ngày bạn đang xem và các hoạt động liên quan. Claude chạy trên hạ tầng của Anthropic hoặc của Amazon Web Services (dịch vụ Amazon Bedrock).
- OpenAI và OpenRouter, dịch vụ AI bên thứ ba. Các dịch vụ này đọc câu hỏi của bạn, lựa chọn trên thẻ hỏi và câu trả lời của trợ lý để kiểm tra an toàn nội dung và phân loại câu hỏi. Câu trả lời của trợ lý có thể nhắc lại thông tin trong hồ sơ của bạn.
- Google (Firebase Authentication) xác thực khi bạn đăng nhập bằng Apple hoặc Google.
- DigitalOcean cung cấp hạ tầng cho máy chủ của chúng tôi.
- Apple xử lý thanh toán khi bạn mua credit trên App Store.
Dữ liệu chỉ được gửi tới các dịch vụ AI trên sau khi bạn đồng ý trong ứng dụng. Màn hình xin đồng ý nêu rõ dữ liệu được chia sẻ, tên bên nhận và việc mỗi bên làm với dữ liệu. Nếu chúng tôi thay đổi dịch vụ AI, ứng dụng sẽ hỏi lại bạn trước khi chia sẻ.
Các bên trên chỉ được xử lý dữ liệu để thực hiện dịch vụ cho chúng tôi và phải bảo vệ dữ liệu ở mức tương đương chính sách này. Theo điều khoản dịch vụ thương mại của Anthropic, Amazon Web Services và OpenAI, dữ liệu gửi qua API không được dùng để huấn luyện mô hình. Một số bên có thể xử lý dữ liệu ngoài Việt Nam. Ngoài ra, chúng tôi chỉ cung cấp dữ liệu cho cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi pháp luật yêu cầu.
4. Bảo mật thông tin
Dữ liệu được truyền qua kết nối mã hoá HTTPS. Thông tin đăng nhập được lưu trong vùng lưu trữ bảo mật của thiết bị. Chúng tôi giới hạn quyền truy cập dữ liệu ở những người cần để vận hành dịch vụ.
5. Lưu trữ và xoá dữ liệu
Dữ liệu tài khoản được lưu cho tới khi bạn xoá tài khoản. Khi bạn xoá tài khoản trong ứng dụng, dữ liệu cá nhân trên máy chủ được xoá hoặc ẩn danh hoá. Chúng tôi chỉ giữ thông tin cần thiết để ngăn việc nhận lại ưu đãi dành cho tài khoản mới, ở dạng không nhận diện được bạn, và hồ sơ giao dịch trong thời hạn pháp luật về kế toán, thuế yêu cầu. Dữ liệu trên thiết bị được xoá khi bạn chọn xoá dữ liệu trong ứng dụng hoặc gỡ ứng dụng.
Các bước xoá tài khoản, kể cả khi bạn đã gỡ ứng dụng, cùng danh sách dữ liệu bị xoá và dữ liệu được giữ lại, có ở trang Xoá tài khoản.
6. Quyền của người dùng
- Thu hồi đồng ý chia sẻ dữ liệu bất kỳ lúc nào tại Cài đặt › Trợ lý AI › Chia sẻ dữ liệu. Sau khi thu hồi, ứng dụng ngừng gửi dữ liệu mới và các tính năng lịch vẫn dùng đầy đủ.
- Xem và sửa hồ sơ trong Cài đặt.
- Xoá tài khoản tại Cài đặt › Xoá tài khoản, hoặc xoá dữ liệu trên thiết bị tại Cài đặt › Xoá dữ liệu trên máy.
- Yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xoá dữ liệu qua email bên dưới. Chúng tôi phản hồi trong vòng 30 ngày.
Trợ lý AI không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu phát hiện tài khoản của trẻ dưới 13 tuổi, chúng tôi sẽ xoá tài khoản đó.
7. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Mọi thay đổi được đăng trên trang này kèm ngày hiệu lực mới.
8. Liên hệ
Mọi câu hỏi về quyền riêng tư, vui lòng gửi tới tmwu@wisdomguide.ai.
Văn bản này có bản tiếng Việt và bản tiếng Anh. Nếu hai bản có khác biệt, bản tiếng Việt được ưu tiên áp dụng.